Brittany raconte comment le maintien de la flamme vivante dans le couple peut être compliqué par la maladie ou les limitations. Elle souligne l’importance de considérer les impacts sur l’autre : « Souvent quand on est en situation de handicap, on a le réflexe de vouloir s’occuper de nous, d’aller de l’avant, mais il ne faut jamais oublier qu’il y a quelqu’un d’autre à côté qui nous appuie. Donc, ça a toujours été une question de couple, et non pas juste mon expérience à moi dans tout ça. La sexualité ça se fait à deux. Lui aussi il a des besoins sexuels. À force de se parler, puis de communiquer, on a réussi à garder cette flamme en vie, et à créer des moments pour vivre notre sexualité, ensemble mais différemment. »